23 de novembro de 1248Fim da Andaluzia muçulmana

Conquista de Sevilha

Um cerco de 16 meses sob Fernando III de Castela. A primeira esquadra fluvial castelhana no Guadalquivir. A rendição da cidade muçulmana mais rica do Mediterrâneo ocidental. Depois de Sevilha, resta apenas Granada.

1248
ano da rendição
16
meses de cerco
537
anos de domínio muçulmano, encerrados

Porque Sevilha importava

Em meados do século XIII, Sevilha era a segunda cidade de al-Andalus e, sem dúvida, a cidade muçulmana mais rica do Mediterrâneo ocidental. Ficava sobre o Guadalquivir, navegável até ao Atlântico. Porto, mercado, capital almóada, centro de saber. Tomá-la não só reduziria o território sob domínio islâmico. Encerraria al-Andalus como potência séria.

Após a derrota almóada em Las Navas de Tolosa em 1212, o Califado fragmentou-se de novo em reinos taifas rivais. Fernando III de Castela passou as décadas de 1230 e 1240 a derrubá-los metodicamente: Córdova em 1236, Jaén em 1246, Carmona, Écija e as fortalezas do Guadalquivir uma a seguir à outra. Em 1247, restavam apenas duas grandes cidades muçulmanas no oeste da Andaluzia: Sevilha e Granada.

Posição estratégica
  • Sevilha (1248): a mais rica, a maior, virada para o Atlântico. Fechá-la põe fim a al-Andalus como força regional.
  • Granada (1492): bastião de montanha, mais fácil de defender, torna-se o último refúgio durante mais 244 anos.

O cerco, 1247-1248

Fernando III abriu o cerco em agosto de 1247. As muralhas de Sevilha estavam entre as mais sólidas da Ibéria, e um assalto frontal estava fora de questão. A cidade era abastecida pelo Guadalquivir, com barcaças de cereal e reforços a subirem do porto fluvial de Triana, na margem oeste. Cortar o rio era cortar a cidade.

A esquadra do Guadalquivir - uma estreia castelhana

Castela não tinha marinha. Para bloquear Sevilha, Fernando III teve de inventar uma. O almirante Ramón Bonifaz, mercador de Burgos, construiu uma esquadra de treze navios nos portos cantábricos do norte, fê-los navegar à volta da península e subir a costa atlântica até ao estuário do Guadalquivir. Era a primeira vez que a coroa castelhana organizava uma expedição naval desta escala. Funcionou.

Em maio de 1248, os barcos de Bonifaz embateram e quebraram a ponte de cadeias que ligava Sevilha a Triana. Caída a ponte, a linha de abastecimento ruiu. A partir desse momento, o cerco era apenas questão de tempo.

Castela não tinha marinha. Para tomar Sevilha, Fernando III teve de inventar uma.

A rendição

Após dezasseis meses de cerco, em 23 de novembro de 1248, o governador almóada rendeu-se. Os termos eram severos: a população muçulmana tinha um período fixo para abandonar a cidade. Estima-se que entre 100 000 e 300 000 muçulmanos partiram para sul, para Granada, para o Magrebe, ou se dispersaram por aldeias do interior. A grande mesquita foi reconsagrada como catedral de Santa Maria; séculos depois, a mesquita seria derrubada e a atual catedral de Sevilha construída sobre a sua planta, com o minarete deixado de pé como campanário (a Giralda).

Fernando III entrou na cidade a 22 de dezembro de 1248 e fez dela a sua capital. Aí morreu em 1252.

O que mudou num dia

1. Al-Andalus desmorona-se como sistema regional

Durante 537 anos, desde a invasão omíada de 711, a Ibéria muçulmana tinha sido uma entidade política contínua, mesmo internamente fragmentada. Após 1248 sobreviveu apenas como Emirato de Granada, tributário de Castela.

2. O Atlântico abre-se a Castela

Sevilha deu a Castela o primeiro grande porto atlântico e o baixo Guadalquivir. Dois séculos e meio depois, é deste porto que Colombo parte para as Américas.

3. Deslocação massiva da população

Os termos da rendição forçaram a população muçulmana a partir. Vastas extensões de terreno agrícola foram redistribuídas a colonos cristãos - o chamado <em>repartimiento</em>. A demografia da Andaluzia foi reescrita em meses.

4. A infraestrutura religiosa inverte-se

As grandes mesquitas tornaram-se catedrais; as das vilas mais pequenas foram demolidas ou reconvertidas. O minarete da mesquita almóada tornou-se na Giralda. Quase toda a arquitetura islâmica visível hoje em Sevilha é um edifício cristão vestido de almóada.

5. A Reconquista reduz-se a um único alvo

Após 1248, o projeto que durava há 526 anos tinha apenas um bastião por tomar. Demoraria mais 244 anos, mas o desfecho já não estava seriamente em dúvida.

O repartimiento

A instalação de Sevilha por Fernando III é uma das redistribuições de terra mais documentadas do mundo medieval. O Libro del Repartimiento regista concessões de casas, hortas, campos, moinhos e lojas a cerca de 200 magnatas e 24 000 colonos menores vindos de Castela, Leão, Astúrias, País Basco e Catalunha. Os aristocratas receberam palácios; os infantes, parcelas. A nova Sevilha cristã não foi apenas uma transferência de poder; foi uma colonização demográfica deliberada.

Este é um dos pontos mais frequentemente suavizados nos relatos modernos: a Reconquista não foi "cristãos e muçulmanos a voltarem a partilhar o espaço em paz". Foi uma transferência de propriedade, língua, religião e população, formalizada por escrito.

A tradução cultural

O filho e sucessor de Fernando III, Afonso X "o Sábio", usou a cidade conquistada como centro de tradução. Obras árabes e hebraicas de filosofia, medicina, astronomia e jurisprudência - muitas de autores andalusinos da geração anterior - foram sistematicamente vertidas para castelhano. Sevilha e Toledo são os dois grandes centros de tradução pelos quais a herança intelectual islâmica medieval chegou ao resto da Europa.

É o ponto mais usado para sustentar que a Reconquista "destruiu" algo insubstituível. A resposta honesta é mais interessante. O material intelectual sobreviveu pela tradução. A ordem política andalusina não. Os dois factos coexistem, e qualquer relato sério de 1248 tem de os manter juntos.

Depois de Sevilha

Fernando III viveu mais quatro anos e foi canonizado em 1671. O seu filho Afonso X consolidou a conquista e avançou para Múrcia. Granada, cercada em três lados, assinou o Tratado de Jaén em 1246 e sobreviveu como tributária de Castela. Seriam precisos o casamento de Isabel e Fernando, a união de Castela e Aragão e uma última guerra de dez anos (1482-1492) antes de a última bandeira muçulmana cair na Ibéria.

Cronologia

711
Conquista omíada da Ibéria

A Espanha visigótica cai. Sevilha torna-se uma capital provincial muçulmana inicial.

1236
Conquista de Córdova

Fernando III toma a antiga capital do Califado. Sevilha fica exposta.

1246
Tratado de Jaén

Granada torna-se tributária de Castela. O mapa volta a encolher.

Ago 1247
Começa o cerco de Sevilha

As forças terrestres castelhanas cercam a cidade.

Mai 1248
A ponte de Triana cai

A esquadra de Bonifaz quebra a corrente fluvial. Linha de abastecimento cortada.

23 nov 1248
Rendição de Sevilha

Após 16 meses, o governador almóada capitula. À população muçulmana é dado um prazo fixo para sair.

22 dez 1248
Fernando III entra em Sevilha

A cidade conquistada torna-se a nova capital real.

1492
Queda de Granada

A Reconquista é completada. 244 anos depois de Sevilha.

Lê o argumento mais amplo

Sevilha é o momento em que al-Andalus deixou de ser uma potência regional séria. A página da tese explica porque esta única conquista importa em 1400 anos de história mediterrânica, e como o mesmo padrão se vê em outros lugares.

Ler: Civilizações que o islão destruiu