למה סביליה הייתה חשובה
באמצע המאה ה-13, סביליה הייתה העיר השנייה של אל-אנדלוס וכנראה העיר המוסלמית העשירה ביותר במערב הים התיכון. היא ישבה על הגוודלקיביר, נהר שיט עד האוקיינוס האטלנטי. נמל, שוק, בירה אלמוחאדית ומרכז למידה. לקיחתה לא רק היתה מקטינה את השטח שתחת שלטון אסלאמי. היא היתה מסיימת את אל-אנדלוס ככוח רציני.
אחרי התבוסה האלמוחאדית הקטסטרופלית בלאס נאבאס דה טולוסה ב-1212, הח'ליפות התפצלה שוב לממלכות טאיפה יריבות. פרדיננד השלישי של קסטיליה בילה את שנות ה-30 וה-40 של המאה ה-13 בהפלתן בשיטתיות: קורדובה ב-1236, ח'אן ב-1246, קרמונה, אסיחה ומבצרי הגוודלקיביר אחד אחרי השני. עד 1247, נותרו רק שתי ערים מוסלמיות גדולות במערב אנדלוסיה: סביליה וגרנדה.
- סביליה (1248): העשירה ביותר, הגדולה ביותר, פונה לאטלנטי. סגירתה מסיימת את אל-אנדלוס ככוח אזורי.
- גרנדה (1492): מעוז הררי, קל יותר להגנה, הופכת למקלט האחרון למשך 244 שנים נוספות.
המצור, 1247-1248
פרדיננד השלישי פתח במצור באוגוסט 1247. חומות סביליה היו מהחזקות באיבריה, ופריצה חזיתית לא הייתה אופציה. העיר סופקה דרך הגוודלקיביר, עם דוברות תבואה ותגבורות שעלו מהנמל הנהרי טריאנה בגדה המערבית. לחתוך את הנהר זה לחתוך את העיר.
הצי הגוודלקיברי - הראשון בקסטיליה
לקסטיליה לא היה צי. כדי לחסום את סביליה, פרדיננד השלישי נאלץ להמציא אחד. האדמירל רמון בוניפאז, סוחר מבורגוס, בנה צי של שלוש עשרה ספינות בנמלי הקנטבר בצפון, הפליגן סביב חצי האי ועלה במורד החוף האטלנטי עד שפך הגוודלקיביר. זו הייתה הפעם הראשונה שכתר קסטיליאני ארגן משלחת ימית בסדר גודל כזה. זה עבד.
במאי 1248, ספינותיו של בוניפאז נגחו ושברו את גשר השרשראות שחיבר את סביליה לטריאנה. עם נפילת הגשר, קו האספקה התמוטט. מאותה נקודה המצור היה רק שאלה של זמן.
לקסטיליה לא היה צי. כדי לקחת את סביליה, פרדיננד השלישי נאלץ להמציא אחד.
הכניעה
אחרי שישה עשר חודשי מצור, ב-23 בנובמבר 1248, המושל האלמוחאדי נכנע. התנאים היו חמורים: לאוכלוסייה המוסלמית הוקצב פרק זמן קבוע לעזוב את העיר. לפי הערכות, בין 100,000 ל-300,000 מוסלמים נסעו דרומה לגרנדה, למגרב, או התפזרו לכפרים בעורף. המסגד הגדול הוקדש מחדש כקתדרלת סנטה מריה; מאות שנים מאוחר יותר, המסגד יימחק והקתדרלה הנוכחית של סביליה תיבנה על תוואי המסגד, כשהמינרט יושאר עומד כצריח פעמונים (הג'ירלדה).
פרדיננד השלישי נכנס לעיר ב-22 בדצמבר 1248 והפך אותה לבירתו. הוא מת שם ב-1252.
מה השתנה ביום אחד
במשך 537 שנים, מאז הפלישה האומיית של 711, איבריה המוסלמית הייתה ישות פוליטית רציפה, גם אם פוצלה פנימית. אחרי 1248 היא שרדה רק כאמירות גרנדה, מעלת מס לקסטיליה.
סביליה נתנה לקסטיליה את הנמל האטלנטי הגדול הראשון שלה ואת הגוודלקיביר התחתון. שני וחצי מאות שנים מאוחר יותר, זה הנמל שממנו קולומבוס יוצא לאמריקה.
תנאי הכניעה אילצו את האוכלוסייה המוסלמית לעזוב. שטחים עצומים של אדמה חקלאית חולקו מחדש למתיישבים נוצרים - מה שנקרא <em>repartimiento</em>. הדמוגרפיה של אנדלוסיה נכתבה מחדש בחודשים.
המסגדים הגדולים הפכו לקתדרלות; מסגדים בערים קטנות יותר נהרסו או הוסבו. המינרט של המסגד האלמוחאדי הפך לג'ירלדה. כמעט כל הארכיטקטורה האסלאמית הנראית בסביליה היום היא מבנה נוצרי הלבוש בלבוש אלמוחאדי.
אחרי 1248, לפרויקט שנמשך כבר 526 שנים נותר רק מעוז אחד לקחת. זה ייקח עוד 244 שנים, אבל התוצאה כבר לא הייתה בספק רציני.
ה-repartimiento
התיישבות סביליה של פרדיננד השלישי היא אחת מחלוקות הקרקע המתועדות ביותר בעולם הימי-ביניימי. ה-Libro del Repartimiento רושם הענקות של בתים, גנים, שדות, טחנות וחנויות לכ-200 מאגנטים ו-24,000 מתיישבים זוטרים מקסטיליה, ליאון, אסטוריאס, ארץ הבאסקים וקטלוניה. אריסטוקרטים קיבלו ארמונות; חיילים רגלים קיבלו חלקות. סביליה הנוצרית החדשה לא הייתה רק העברת כוח; היא הייתה קולוניזציה דמוגרפית מכוונת.
זו אחת הנקודות שמרככים בתיאורים מודרניים: הרקונקיסטה לא הייתה "נוצרים ומוסלמים שחזרו לחלוק שטח בשלום". זו הייתה העברת רכוש, שפה, דת ואוכלוסייה, פורמלית בכתב.
התרגום התרבותי
בנו ויורשו של פרדיננד השלישי, אלפונסו ה-X "החכם", השתמש בעיר הכבושה כמרכז תרגום. עבודות ערביות ועבריות בפילוסופיה, רפואה, אסטרונומיה ומשפט - רבות מהן של מחברים אנדלוסים מהדור הקודם - תורגמו באופן שיטתי לקסטיליאנית. סביליה וטולדו הן שני מרכזי התרגום הגדולים שדרכם המורשת האינטלקטואלית האסלאמית הימי-ביניימית הגיעה לשאר אירופה.
זו הנקודה הנפוצה ביותר לטעון שהרקונקיסטה "הרסה" משהו בלתי-ניתן להחלפה. התשובה הכנה יותר מעניינת. החומר האינטלקטואלי שרד דרך התרגום. הסדר הפוליטי האנדלוסי לא. שתי העובדות מתקיימות בו זמנית, וכל תיאור רציני של 1248 חייב להחזיק בשתיהן.
אחרי סביליה
פרדיננד השלישי חי עוד ארבע שנים והוקדש כקדוש ב-1671. בנו אלפונסו ה-X גיבש את הכיבוש ודחף לתוך מורסיה. גרנדה, מוקפת בשלושה צדדים, חתמה על חוזה ח'אן ב-1246 ושרדה כמעלת מס לקסטיליה. ייקחו נישואי איזבלה ופרדיננד, איחוד קסטיליה ואראגון, ומלחמה אחרונה בת עשר שנים (1482-1492) לפני שהדגל המוסלמי האחרון יורד באיבריה.
ציר זמן
ספרד הויזיגותית נופלת. סביליה הופכת לבירת מחוז מוסלמית מוקדמת.
פרדיננד השלישי לוקח את בירת הח'ליפות לשעבר. סביליה כעת חשופה.
גרנדה הופכת מעלת מס של קסטיליה. המפה מצטמקת שוב.
כוחות יבשה קסטיליאניים מקיפים את העיר.
הצי של בוניפאז שובר את שרשרת הנהר. קו האספקה נחתך.
אחרי 16 חודשים, המושל האלמוחאדי מתכנע. לאוכלוסייה המוסלמית מוקצב פרק זמן לעזוב.
העיר הכבושה הופכת לבירה מלכותית חדשה.
הרקונקיסטה הושלמה. 244 שנים אחרי סביליה.
קרא את הטיעון הרחב יותר
סביליה היא הרגע שבו אל-אנדלוס הפסיקה להיות כוח אזורי רציני. דף התזה מסביר מדוע הכיבוש הזה לבדו חשוב על פני 1400 שנות היסטוריה ים-תיכונית, ואיך אותו דפוס נראה במקומות אחרים.
קרא: הציוויליזציות שהאסלאם הרס